-
1 хозяин кабачка со стриптизом
General subject: flesh peddlerУниверсальный русско-английский словарь > хозяин кабачка со стриптизом
-
2 хозяин притона, кабачка со стриптизом
General subject: flesh-peddlerУниверсальный русско-английский словарь > хозяин притона, кабачка со стриптизом
-
3 flesh peddler
-
4 flesh peddler
(n) 'продавец талантов'; агент актера; агент писателя; продажная женщина; проститутка; сводник; сотрудник бюро по найму рабочей силы; торговец живым товаром; хозяин кабачка со стриптизом; хозяин притона -
5 flesh-peddler
(американизм) (сленг) торговец живым товаром, сводник( американизм) (сленг) продажная женщина, проститутка( американизм) (сленг) хозяин притона, кабачка со стриптизом и т. п.( американизм) (сленг) агент актера, писателя и т. п.;
"продавец талантов" (американизм) (сленг) сотрудник или заведующий бюро по найму рабочей силыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > flesh-peddler
-
6 fleshpeddler
flesh-peddler
1> _ам. _сл. торговец живым товаром, сводник
2> _ам. _сл. продажная женщина, проститутка
3> _ам. _сл. хозяин притона, кабачка со стриптизом и т. п.
4> _ам. _сл. агент актера, писателя и т. п.; "продавец
талантов"
5> _ам. _сл. сотрудник или заведующий бюро по найму рабочей
силы -
7 flesh-peddler
['fleʃˌpedlə]1) Общая лексика: агент актёра, писателя и т. п. "продавец талантов", продажная женщина, проститутка, сводник, сотрудник бюро по найму рабочей силы, сотрудник или заведующий бюро по найму рабочей силы, торговец живым товаром, хозяин притона, кабачка со стриптизом2) Американизм: "продавец талантов"3) Сленг: владелец агентства по трудоустройству актёров, менеджер актёров, сотрудник агентства по трудоустройству актёров, агент, сотрудник или владелец агентства по трудоустройству актёров, владелец дешёвого заведения, в котором выступают девушки, исполняющие стриптиз (и т.п.)4) Табуированная лексика: сутенёр -
8 flesh-peddler
[ʹfleʃ͵pedlə] n амер. сл.1. 1) торговец живым товаром, сводник2) продажная женщина, проститутка2. хозяин притона, кабачка со стриптизом и т. п.3. агент актёра, писателя и т. п.; «продавец талантов»4. сотрудник или заведующий бюро по найму рабочей силы
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский